| Context
| Transcription
| Audio
|
|
Match voicelines |
|
| Character select |
"You have good taste my friend."
|
|
| Match start |
"Do not worry, with me this will be easy. C'est simple comme bonjour."("C'est simple comme bonjour" means "As simple as to say hello")
|
|
| Match start |
"Okay, last looks. You all look wonderful? Me? I always look good. We are ready."
|
|
| Match start |
"If you die today, I will remember you forever. It has been an honor."
|
|
| Match start |
"None of this "a win is a win" nonsense. We should win big and look good doing it."
|
|
| Match start |
"This killing is terrible business, but I always say: if I must do something, be the best."
|
|
| Match start on Breeze |
"Be careful near the ship, that portal does not work as intended. Such a bad investment."
|
|
| Match start on Fracture |
"It is sad what happened here, such a terrible accident. One that I have nothing to do with."
|
|
| Match start on Lotus |
"A multiverse Nexus, enfin."
("Enfin" means "finally".)
|
|
| Match start, as Attacker |
"I must say, I like what they have done with the place."
|
|
| Match start, as Attacker |
"Which site shall we choose? I'll swing any way that feels good."
|
|
| Match start, as Attacker |
"Ah! We've been noticed. Follow my lead, I know how to make an entrance."
|
|
| Match start, as Defender |
"Our guests have arrived. Let's make a good first impression, shall we?"
|
|
| Match start, as Defender |
"Oh no, invaders here to take our radianite. Laughs I'm sorry, let's go shoot them."
|
|
| Match start, as Defender |
"They actually think they can plant the spike? Laughs Impossible."
|
|
| Match win |
"You were in my way, so this, was inevitable."
|
|
| Match win |
"This was fun! We should do it again."
|
|
| Match win |
"It has been a pleasure my friends! Au revoir!" ("Au revoir" means "goodbye".)
|
|
| Match win on Breeze |
"Goodbye, paradise. And good riddance."
|
|
| Match win on Fracture |
"I should go, before someone recognizes me."
|
|
|
Interactions voicelines |
|
| Barrier going down with allied Astra |
|
|
| Barrier going down with enemy Astra |
"Let's see what their Astra can do."
|
|
| Commend to allied Astra |
"Astra, what can I say? Je reste sans voix, I am speechless."("Je reste sans voix" means "I am speechless".)
|
|
| Kill enemy Astra |
|
|
| Match start with allied Astra |
"Astra, it is delightful to see you. I'm at your service, mademoiselle."
|
|
| Barrier down with allied Brimstone |
"Time to trust me, Brimstone!"
|
|
| Match start with allied Brimstone |
"Please, Brimstone. I am your key to the other side, you should at least pretend to like me."
|
|
| Barrier going down with enemy Chamber |
|
|
| Kill enemy Chamber |
"Au revoir fréro."("Au revoir fréro" means "Goodbye bro".)
|
|
| Last kill enemy Chamber |
"Oh, our deal? It's over. Sorry for the late notice."
|
|
| Last kill enemy Chamber |
"You knew not to trust me."
|
|
| Match start with enemy Chamber |
"Who is that well dressed man on the other side? Ah. The other me, of course."
|
|
| Round start with enemy Chamber |
"Do not let my double shoot you. You will die."
|
|
| Round start with enemy Chamber |
"So we have to kill my double? So be it."
|
|
| Commend to allied Cypher |
"Cypher, incroyable! You never cease to impress."("Incroyable" means "Incredible".)
|
|
| Last kill enemy Cypher |
"Cypher, I am sorry it has come to this."
|
|
| Match start with allied Cypher |
"Be careful with my secrets, Cypher. It is better, I think, if we stay friends."
|
|
| Match start with enemy Cypher |
"Does that Cypher know how valuable his secrets are? I should be careful."
|
|
| Round start with allied Cypher |
"Tell me what you have learned Cypher. Oh sorry, I meant us. Please tell us."
|
|
| Round start with enemy Cypher |
"Their Cypher knows too much."
|
|
| Commend to allied Deadlock |
"They say efficiency is beauty and... Deadlock, you prove it."
|
|
| Match start with allied Fade |
"Shut your demons, Fade. We all have a past, but it doesn't define us. One can only hope."
|
|
| Match start with allied Harbor |
"I never expected to be fighting ourselves, but we must embrace new experiences. Wouldn't you agree, Harbor?"
|
|
| Round start with allied Harbor |
"Glad you can trust in a team again, Harbor. Let's get to work."
|
|
| Commend to allied Iso |
"Handsome and a weapons connaisseur! Iso, you tempt me."
|
|
| Barrier going down with allied Kay/O |
"Kay/O, take them out."
|
|
| Commend to allied Kay/O |
"Bien joué, Kay/O. You are unstoppable my friend."("Bien joué" means "Good job".)
|
|
| Kill enemy Kay/O |
"Toaster is broken!"
|
|