Context Transcription Audio
Match voicelines
Character select

"Wachale güey, my crew is coming through."
("Wachale güey" means "watch out dude".)

Match start

"So, game plan? What y'all feeling? I'm down for whatever."

Match start

"We got my four friends, then five of us, that's nine! Man, we're stacked!"

Match start

"Man, my critters have the zoomies right now. Everyone watch your step."

Match start

"Hey, how are my buddies? No, not y'all, I'm talking to these little guys, but... Yeah. Wassup?"

Match start

"Okay, lil homies, teamwork on 3. 1... 2... 3!"

Match start on Ascent

"Huh? How far up are we right now? To be honest with you... Heights? Not for me."

Match start on Fracture

"There's no like... K-Sec assholes here, are there? Hope not."

Match start on Lotus

"Qué lindo! Can I take a picture? My mom loves flowers."
("Qué lindo" means "how beautiful".)

Match start on Sunset

"Hey, while we're here let's see my folks. My mom will feed y'all for real."

Match start, as Attacker

"No, you cannot eat the radianite. Okay... Maybe just a little."

Match start, as Attacker

"Let's get this radianite, head home then go mimis."

Match start, as Defender

"No manches, do they ever quit? Como friegan."
("No manches" means "oh wow", "como friegan" means "they are annoying".)

Match start, as Defender

"Guess they're gunning for us, huh? Ni modo, it is what it is."
("Ni modo" means "either way".)

Match win

"Hell yeah! My crew delivers."

Match win

"Hey, GG y'all!"

Match win

"Alright! Much love, team."

Match win on Sunset

"This is my house, baby. My house."

Interactions voicelines
Barrier going down with enemy Astra

"Their star girl is scheming, eyes up."

Match start with allied Astra

"What do you mean "Astra is glowing"? She's just standing here, come on, focus up!"

Chat: Gekko talking to Breach

"Heeeey! B-man! Whatcha doing after this? Put me and the crew on to some Swedish eats, yeah?"

Kill enemy Chamber


Round start with allied Chamber

"Chamber, don't listen to her, you look great."

Chat: Replying to Clove

"Uh... He has no idea of what you just said..."

Barrier going down with enemy Deadlock

"No mercy for the creature killer."

Kill enemy Deadlock

"Creature killer's dead."

Last kill enemy Deadlock

"Serves you right"

Match start with allied Deadlock

"Hey Deadlock, the enemies are over there. Eyes off my sling."

Match start with enemy Deadlock

"Man they brought deadlock, que poca madre."
("Que poca madre" means "that's outrageous".)

Kill enemy Fade

"Not today, Fade!"

Barrier going down with enemy Gekko

"Hey other me! Sorry in advance."

Kill enemy Gekko

"Goodbye, me!"

Last kill enemy Gekko

"Sorry little guys and uh. Me."

Match start with enemy Gekko

"Yeah, girl. That's us over there, try not to think about it."

Round start with enemy Gekko

"Damn, I never thought I'd have beef with myself, you know."

Barrier going down with allied Harbor

"Look out for us, coach!"

Commend to allied Harbor

"Those are some crazy ass moves coach! Shit!"

Kill enemy Harbor

"Sorry, coach!"

Match start with allied Harbor

"Hey, coach. This counts as training for today, right? Right?"

Barrier going down with allied Jett

"Jett! Together."

Chat: Gekko replying to Jett

"Chica you know I am! Let the foodies unite!"

Commend to allied Jett

"Jett. Does. Not. Miss."

Barrier going down with allied Killjoy

"KJ, work your magic."

Round start with allied Killjoy

"You want KJ's shoes? Chale, dude. You can't even wear shoes."
("Chale" means "no way".)

Barrier going down with allied Neon

"Got your back, Neon."

Commend to allied Neon

"Yeah, I know she popped off, I was there!"

Round start with allied Neon

Laughs "Hey Neon! Mosh' kinda likes you."

Commend to allied Omen

"Omen, that was weird but like, cool weird."